Elisa Port 박사: 유방암 생존 확률은 '그 어느 때보다 나았습니다'
천사 수를 찾으십시오
엘리사 포트 박사 그녀는 최근에 미국 암 학회(American Cancer Society)의 올해의 어머니 중 한 명으로 선정되었습니다.
그녀는 “과거에 이 상을 받은 정말 멋진 동료들을 많이 알고 있는데, 제 자신에 대해 그렇게 생각해본 적이 한 번도 없습니다.”라고 말했습니다. “정말 놀랍고 기뻤습니다.” 그녀에 관해서는 가족 의 반응은? “특히 10대 아들의 웃음이 참 많았어요!”
12세 딸도 있는 Dr. Port는 맨해튼에 있는 유명한 Dubin Breast Center를 공동 운영하고 있습니다. 그녀는 유방암 여성을 치료하고 유방암 수술을 위한 새로운 기술을 개척하는 데 자신의 경력을 바쳤습니다.
포트와 대화 퍼레이드.com 그리고 얼마나 자주 검진을 받아야 하는지, 질병에서 생존할 확률('생존율이 이보다 더 좋을 수 없었습니다'라고 그녀는 말합니다), 그리고 가장 흔한 유방암 신화 중 하나를 믿지 말아야 하는 이유를 밝혔습니다. 그녀는 또한 의사의 관점을 제시했습니다. 안젤리나 졸리 올해 초 그녀의 이중 유방 절제술을 공개하기로 결정했습니다.
여성이 유방암 검진에 대해 알아야 할 가장 중요한 것은 무엇입니까?
“맘모톰에 대한 논란이 많았고, 엇갈린 메시지도 많았다. 그 여성이 유방 조영술 결과를 다룰 만큼 충분히 건강하다면 절대적으로 그것이 40세 이상의 여성이 생명을 구하기 위해 할 수 있는 가장 중요한 일이라고 생각합니다. 일부는 가족력에 따라 더 어린[유방 X선 촬영]이 필요하지만 일반적으로 나이는 40세입니다.”
여성은 유방암 전문의를 어떻게 선택해야 하나요?
“여성들은 유방암이 매우 복잡하다는 것을 알아야 합니다. 유방 절제술과 유방 절제술, 유방 절제술과 양측 유방 절제술, 화학 요법 또는 화학 요법 없음과 같은 유방암에 대한 의사 결정은 매우 복잡합니다. 유방암에 손을 대고 있는 의사가 해서는 안 됩니다. 전문가가 수행해야 합니다. 외과의사로서 우리 모두는 많은 일을 하도록 훈련하지만, 궁극적으로 당신은 한 가지 특정 영역에 대해 많이 알고 있다는 생각으로 한 가지를 전문화하고 드릴다운합니다. 뉴욕주에서는 1년에 10~15번의 유방 수술만 하는 외과의사들이 하는 많은 유방 수술이 있습니다. 따라서 제 조언은 유방암이 전문화된 우수한 센터에 가도록 하고, 유방암을 치료하는 사람들이 전부는 아닐지라도 대부분 그렇게 하는 것입니다.”
유방암 생존 확률은?
“유방암은 유방암이라는 제목 아래 여러 가지 다른 질병이며 유방암의 여러 단계가 있음을 기억하십시오. 2013년에는 대부분의 여성이 초기 유방암, 즉 0기 또는 1기로 진단됩니다. 그리고 그렇게 되면 유방암의 생존율은 90% 이상이어야 합니다. 따라서 선별 검사를 받는 전형적인 여성의 경우 대부분이 조기 유방암 진단을 받습니다. 결과적으로 유방암에 걸리면 조기에 치료할 수 있고 완치가 가능하며 0기 또는 1기라면 생존율이 90% 이상이어야 한다고 낙관할 충분한 이유가 있습니다.”
없애고 싶은 유방암에 대한 일반적인 신화는 무엇입니까?
“여성들은 항상 '바늘 생검을 하면 특정 암이 퍼지나요?' 또는 '유방을 압박하는 유방촬영술이 암을 퍼뜨리나요?'라고 묻습니다. 그리고 대답은 절대적으로 아니오입니다. 그것은 큰 것입니다. 때려잡기 좋은 것입니다.'
남성의 유방암 발병률은 얼마나 됩니까?
'남성 유방암은 정말, 정말 드뭅니다. 미국에서는 매년 약 1,500건의 사례가 발생합니다. 대부분의 남성이 유방 조영술을 받지 않기 때문에 일반적으로 여성 유방암처럼 일찍 진단되지 않지만 절대적으로 치료할 수 있고 치료할 수 있습니다. '
Angelina Jolie와 같은 유명인이 유방암 경험에 대해 공개적으로 말하는 것에 대해 어떻게 생각하십니까?
“연예인에게 일어나는 일은 확실히 인지도를 높이고, 잘못된 것은 없습니다. 사람들이 연예인이 자신에게 문제가 있다는 이야기를 들을 때 가장 먼저 하는 질문은 '이것이 나에게 어떤 영향을 미치나요?'입니다. 그리고 Angelina Jolie의 경우와 같은 경우 인식을 높이는 데 전혀 단점이 없지만 여성은 이러한 특정 문제를 이해해야 합니다. 상황은 매우 드물며 실제로 인구의 작은 부분에만 영향을 미칩니다. [Jolie]는 매우 특정한 가족 배경과 BRCA [유전자]를 가지고 있었습니다. 따라서 인식을 높이는 것은 항상 좋은 일이지만 여성은 의사에게 돌아가 유명인의 이야기가 자신에게 적용되는 경우가 있는지 파악해야 합니다.”
유방암 외과 의사가 된 동기는 무엇입니까?
“저는 그냥 수술을 좋아해요. 나는 육체적인 것과 정신적인 것의 조합을 좋아합니다. 생각해보면, 육체적, 정신적 요소를 겸비한 교육받은 사람들에게 남은 직업은 거의 없습니다. 이 시대의 대부분의 직업은 사무실에 앉아 있거나 컴퓨터 작업과 관련이 있습니다. 밀고 당기고 들어올리기 때문에 직장에 갈 수 있고 하루가 끝날 때 실제로 육체적으로 지칠 수 있다는 생각과 손과 눈의 협응과 같은 신체적 기술이 필요한 직업을 갖는다는 생각은 저에게 정말 흥미로웠습니다. 그리고 또한 수술에 대한 만족감이 분명히 존재합니다. 매우 짧은 시간에 암을 치료할 수 있다는 생각은 믿을 수 없을 정도로 기뻤습니다. 나는 여성을 돌보는 것을 좋아하고 암을 치료할 뿐만 아니라 누군가에게 훌륭한 미용적 결과를 남기는 아이디어를 좋아합니다.”
당신은 듣고 있습니까 음악 수술 중?
'우리는하다. 시끄럽지 않기 때문에 확실히 서로 이야기하고 작업을 수행하고 의사 소통 할 수 있습니다. 그러나 일반적으로 선택은 클래식 록 또는 최신 음악입니다. 일반적으로 나는 음악 선택에 있어 오우거가 아닙니다. 마취과 의사들은 손이 자유롭기 때문에 일반적으로 음악을 제어하고 있습니다!”
미국 암 학회의 올해의 어머니상은 당신에게 어떤 의미입니까?
“저에게는 정말 큰 영광입니다. 알다시피, 우리는 매일 사람들을 돌보는 것만으로도 만족감을 느끼며, 실제로 어떤 상을 받거나 그와 비슷한 것을 목표로 하지 않습니다. 주요 만족은 우리 환자들이 계속해서 자신의 삶을 살고 정말 잘하는 것을 보는 것에서 옵니다. 그래서 일반적으로 그것이 제가 필요한 모든 감사입니다. 따라서 이런 일이 발생하면 케이크에 아이싱이 생깁니다.”
