(Sony Pictures 제공)
버킹엄 궁전에서 끔찍한 범죄가 저질러졌습니다. 누구야? 두려워하지 마세요. 마스터 형사 셜록 홈즈와 그의 믿을 수있는 조수인 왓슨 박사가 사건을 맡고 있습니다!
선례를 바탕으로 수사를 추론하기 쉽습니다. 홈즈와 왓슨 최대한의 진지함과 전문성으로 처리하겠습니다. 하지만 1800 년대 셜록 홈즈의 세계가 항상 나타나는 것은 아닙니다.이 영화의 경우 (12 월 25 일 개봉) Sir 아서 코난 도일 의 상징적 인 19 세기 미스터리는 광범위한 코미디로 각색되었습니다. 그리고 파이프와 트위드 재킷을 잡으십시오. 윌 페렐 , 51, 전설적인 탐정으로 스타, 신뢰할 수있는 실제 코미디 조수 존 C. 라일리 , 53 세는 그의 2 번 역을 맡았다.
그래 배를 전했던 듀오가 웃어 Talladega Nights : Ricky Bobby의 발라드 (2006) 및 스텝 브라더스 (2008)은 영국 억양을 포함하여 답답한 빅토리아 시대를 맞이하고 있습니다.
우리가 그것을 위해 가려고한다면, 우리는 모든 일에 전념하고 시대의 조각을하는 것이 좋을 것이라고 생각했습니다. Ferrell은 말합니다. 그 배경에는 많은 코미디 기회가 있습니다.
이 영화는 구식 의학과 멍청한 남성-여성 역학에 재미를 선사합니다. (이 듀오는 실수로 셀카를 발명했습니다.) Ferrell과 Reilly 태그 팀의 팬들은 또한 그들의 특허받은 육체적이고 사랑스럽고 무례한 유머를 건강하게 얻을 것입니다. 이것은 우리의 다른 영화의 연속처럼 느껴진다 고 Reilly는 말하며 그와 Ferrell은 진정한 코미디 친척을 가지고 있다고 덧붙입니다.
우리는 지난 몇 년 동안 친구로 지냈기 때문에 다른 공동 작업과 같은 종류의 혼란스러운 에너지를 가지고 있다고 그는 말합니다.
관련 : Top 10 Onscreen Sherlocks
Righteous Brothers와 함께 여행 한 교사이자 전문 음악가의 아들 인 Ferrell은 캘리포니아 어바인의 초등학교에서 코미디 스타일을 부화 시켰습니다. 나는 당신이 문을 걷어차면서 동시에 머리를 뒤로 젖히면 당신이 문에 부딪친 것처럼 보인다는 것을 알게되었습니다. 그는 회상합니다. 나는 그것을 시도하고 격찬을 받았다. 그는 고등학교 어셈블리와 남 캘리포니아 대학교에서 형제회 기간 동안 더 많은 웃음을 얻었습니다. 게시하다- 눈금 , 그는 풀 타임 코미디에 들어가 1994 년 LA 즉흥 연주단 Groundlings에 합류했습니다.
1 년 후 토요일 밤 라이브 프로듀서는 그의 연기를 지켜 보면서 상징적 인 스케치 쇼에 도전 해보라고 권유했습니다. 1995 년부터 2019 년까지 7 시즌 동안 그는 대통령의 인상을 남겼습니다. 조지 W. 부시 , 위험! 주최자 알렉스 트레 벡 야구 아나운서 해리 캐 레이 . 그의 가장 지속적인 스케치에서 그는 녹음 세션에서 카우벨 연주를 고집 한 Blue Öyster Cult 로커를 연기했으며, 게스트 호스트에 의해 박차를가했습니다. 크리스토퍼 워켄 더 많은 카우벨을 요구합니다! (첫 번째 낭독 때 웃음이별로 없었기 때문에 잠시 동안 은폐해야했다고 Ferrell은 밝혔다.) 그는 큰 화면으로 쉽게 전환했다. 코미디 , 예 : 꼬마 요정 (2003), 오래된 학교 (2003) 및 아빠의 집 (2015), 총 20 억 달러의 수익을 올렸습니다.
관련 :2018 년 가을 꼭 봐야 할 TV 및 영화 코미디 12 선
한편 라일리는 아버지가 산업 린넨 공급 회사를 운영하던 시카고 노동자 계급에서 자랐습니다. 그의 첫 번째 청중 : 그의 다섯 형제 자매. 제가 어렸을 때 쇼 비즈니스에 종사하는 사람을 몰랐고 그게 제가 생계를 꾸릴 줄은 꿈도 꾸지 못했습니다. 나는 단지 재미로 연기했다. 시카고의 DePaul University를 졸업 한 후 1989 년 드라마에서 엑스트라로 고용되었습니다. 전쟁의 사상자 . 감독 브라이언 드 팔마 그의 스크린 존재가 너무 좋아서 그의 워크 온 역할이 두 번이나 확장되었습니다. (그는 또한 그의 아내, 프로듀서를 만났습니다. 앨리슨 디키 , 세트에; 그들은 이제 두 명의 대학생 아들이 있습니다.) 곧 다른 많은 영화에서 고기 역할을 맡았습니다. 부기 나이트 , 리버 와일드 , 목련 , 뉴욕 갱 과 콩 : 스컬 아일랜드 .
무엇보다도 Ferrell과 Reilly를한데 모은 것은 1999 년 거품 롬컴이었습니다. 촬영 직후 키스를 해본 적없는, Reilly와 Dickey는 화면 속 호일을 들고 뉴욕의 봄 일요일 브런치에갔습니다. 몰리 섀넌 . 그녀는 Ferrell과 그의 현재 부인, 미술 경매 인 및 여배우를 초대했습니다. 비 베카 폴린 , 레스토랑. 나머지는 코미디 역사입니다.
나는 나중에 우리가 웨스트 사이드 하이웨이를 따라 걸었고이 코미디 비트를 함께했던 것을 기억한다. 페렐은 회상한다. '가장 친한 친구가되고 싶니? OK! '몇 달 후, Ferrell은 Reilly가 그에게 끔찍한 장면에서 브로드 웨이에서 동생을 연기 해달라고 요청했을 때 매우 기뻐했다고 말했습니다. 샘 셰퍼드 플레이 True West . (그는 일정상의 이유로 거절했습니다. 필립 세이모어 호프만 그 후 Ferrell은 Reilly에게 물었습니다. 그 후 연극 배우이자 뮤지컬 부문 최우수 조연상 후보로 선정되었습니다. 시카고 -2004 년 히트작 코미디 영화 개발 단계의 일부를 읽기 위해 앵커맨 : 론 버건디의 전설 .
그들은 마침내 협력했습니다 탈라 데가 나이트 , Reilly가 그의 스티브 마틴 -영감을받은 피지컬 코미디 찹. NASCAR 스푸핑은 1 억 5 천만 달러를 벌어 들였습니다. 에 대한 스텝 브라더스 , 그들은 말다툼 혼합으로 hijinks를 일으켰습니다- 가족 최고의 새싹이되는 라이벌. 코미디 Reilly brags는 사람들의 의식 속에서만 성장했습니다. Ferrell은 Reilly와 Dickey가 가족의 연례 스웨덴 크리스마스 파티에 정기적으로 참석한다고 언급하면서 두 별은 수년 동안 가까운 곳에 머물 렀습니다.
그들은 잠시 스텝 브라더스 계속. 그런 일이 없었기 때문에 그들은 번성하는 개인 경력으로 바빴습니다. 그런 다음 Ferrell은 홈즈와 왓슨 스크립트. ‘존을 구할 수 있으면 할게요’라고 말 했어요. 두 사람 사이에서 Reilly는 Sherlock Holmes 애호가였으며 어린 시절로 거슬러 올라가는 모든 책을 읽었습니다. 그래도 그는 인정했다. 윌과 다시 일하게 된 것은 내가하고 싶었던 일이었다. 그는 나를 다른 사람처럼 웃게 만든다. 우리는 함께 있고 서로에게 영감을주는 것을 즐깁니다.
Sherlock의 뿌리에 충실하기 위해 그들은 미국이나 캐나다 밖에서 촬영 한 적이없는 Ferrell에게는 처음으로 런던에서 촬영했습니다. '아, 파리에서 6 주간 촬영 해요!' 농담 . 하지만 해외에가는 것은 정말 즐거웠습니다. 무대 뒤에서 Reilly는 영국의 유명한 요크셔 푸딩과 모든 종류의 이상한 음식을 맛 보았다고 말합니다.
공동 출연자와 함께 세트 작업 랄프 파인즈 , 레베카 홀 , 켈리 맥도날드 과 스티브 쿠건 그러나 모든 것이 사업이었습니다. 두 사람은 캐릭터의 본질을 고수하고 도일의 원래 산문 일부를 낭송하는 데 집중했습니다. 나는 언어를 바꾸고 싶지 않았다고 Ferrell은 말합니다. 긴 구절을 많이 외 웠습니다. 때때로 그것은 내 즉흥적 인 두뇌를 방해했기 때문에 제한적이었습니다. 그리고 홈즈의 충성스러운 조수인 Reilly는 스파이 수준의 강렬함을 전달해야했습니다. 적어도 저에게는 힘든 촬영이었습니다. 많은 코미디는 셜록이 저에게 다른 일을하도록하는 것입니다. 그는 어느 시점에서 나를 독살! 단서가 줄거리에 매우 중요하기 때문에 우리는 그다지 리핑을 할 수 없었습니다.
그러나 두 배우는 다음과 같이 주장합니다. 홈즈와 왓슨 빅토리아 시대의 슬랩스틱이 아닙니다. 스텝 브라더스. 이것은 이상한 초능력을 결합하여 아무것도하지 않는 두 잃어버린 영혼의 경우가 아니라고 Ferrell은 설명합니다. Watson과 파트너 관계가 있지만 Holmes는 여전히 그를 2 등 시민으로 대합니다. 그는 무심코 무시하는 사람이에요. 제 생각에 재미 있어요. 셜록은 또한이 모든 정보를 영원히 멋지게 해독 할 수있는 초인적 인 능력을 가지고 있습니다. 박자. 그리고 그의 모자는 꽤 굉장합니다.
대화에서 Ferrell과 Reilly는 모두 같은 주제, 즉 사람들을 웃게 만드는 놀라운 기쁨으로 돌아갑니다. 나는 코미디에 특별한 애정을 가지고 있다고 Reilly는 말한다. 저는 항상 '사람들이 당신에게 다가와서 스텝 브라더스 '내가 공공 장소에있을 때만'이라고 말했죠. 군대에있는 사람들도 다가와서 '이봐, 윌과 함께 만든 코미디가 정말 힘든시기를 겪게 해줬 어.'라고 말합니다. 그것. 대단하다고 생각합니다. 나에게 잃어버린 것이 아닙니다.
Ferrell은 그가 코미디 경력에 대해 여전히 꼬집는 순간이 있음을 인정합니다. 7 ~ 8 년 전까지 만해도 아내와 나는 모든 것이 무너진다면 어떻게 할 수 있을까? 케 넬링 개 사업을 시작하거나 UPS 운전사가 될 수 있습니다. 우리는 마침내 플랜 B에 대한 생각을 멈췄습니다.
2000 년에 결혼 한 Ferrell과 Paulin에게는 세 명의 아들이 있습니다. Magnus, 14 세; Mattias, 11 세; 그리고 Axel, 8 – 그리고 그는 모두가 그의 재미있는 뼈를 물려 받았다고 자랑스럽게 말합니다. 그의 맏이 인 고등학교 신입생은 최근 친구의 안경을 쓰고 진지한 표정을 짓고 수업 사진을 위해 포즈를 취했습니다. 곤경에 빠졌는지 물어 보더니‘매그너스, 그건 내 유머 감각이야.’라고 말했지만 상주 급 광대는 아니에요. 아이들은 착하고 재미 있고 싶어하지만 선생님의 관심을 끌기 위해 책상 위에 서있을 필요는 없습니다. 그들은 친구를 웃게 만드는 것을 좋아합니다. 저도 그랬어요.
그럼에도 불구하고 그의 아들들이 크리스마스 코미디 고전을보기 위해이시기에 TV 주위에 꼭 모여 드는 것은 아닙니다. 꼬마 요정 . 우리는 그들에게 내 물건을 보도록 강요 한 적이 없다고 그는 말합니다. 결국 그의 영화 중 일부는 R 등급을 받았습니다. 무언가를 보면 마치 전투 수의사와 같습니다. “아빠, 제가 잠자리에 들었을 때이 영화를 봤어요.”“그랬어?”“그래, 그렇게 나쁘진 않았어.”“언어는 어때?”“그래, 괜찮아.”나의 여섯 번째- 학년이 방금 들어왔다 토요일 밤 라이브 , 그래서 그는 YouTube에서 몇 가지를보고 저에게 물어보고 있습니다.
사람들을 웃게 만드는 비결? 모든 부끄러움을 극복해야합니다. 인간으로서 우리가하는 것은 부 자연스러운 일이라고 Ferrell은 말합니다. 우리 아이들은 그것에 놀랐습니다. ‘아빠, 어떻게 했어요? 부끄럽지 않나요?”멍청 해 보이지만 재미있게 놀아야합니다.
그렇게 할 때 보상은 값을 매길 수 없습니다. 영화를 만들고 배우가되는 요점은 사람들을 움직이고 공감하는 것입니다. 사람들에게 웃음을 줄 때받는 그 감사는 액션 영화 나 드라마 영화에 대한 사람들의 감사와 다릅니다.
웃음으로 사람들의 고통을 덜어주는 데에는 특별한 것이 있습니다.
셜록이 말했듯이 그것은 초등학생입니다, 사랑하는 왓슨.